2015年春节前后,为了活跃寒假期间图书馆气氛,同时为了唤起市民学习英语的热情。辽宁省图书馆、沈阳市图书馆、吉林省图书馆、长春市图书馆、黑龙江省图书馆、大庆市图书馆寒假联合智课教育陆续开展起英语翻译竞赛活动。
智课教育运营部负责人李巍说,此次活动主要是想让大家觉得英语也可以有意思,把身边好玩儿的事儿用英语表达出来,从而增强大家学习英语的欲望。
比赛采用网络报名方式,参赛者在线翻译指定文章即可完成比赛。文章题目共两个,贴合了2014年的热点事件,参赛者可自主选择。所有参赛者均可获赠100元奖学金,同时主办方还将在提交的翻译作品中评选出一、二、三等奖,获奖者还将获得加湿器、百度影棒等不同价值的奖品。
图书馆现场亦可报名参加活动,市民反映普遍较好,积极向馆方人员询问活动情况,参与性很高。广大网友也可登录官网参与活动。
附:翻译题目
题目一:小龙女说英语
我走过山的时候山不说话,我路过海的时候海不说话; 我坐着的毛驴一步一步滴滴答答,我带着的倚天喑哑。 大家说我因为爱着杨过大侠,找不到所以在峨嵋安家; 其实我只是喜欢峨嵋的雾,像十六岁那年绽放的烟花。
题目二:小苹果过春节
你是我的小呀小苹果儿,怎么爱你都不嫌多; 红红的小脸儿温暖我的心窝,点亮我生命的火火火火火。 你是我的小呀小苹果儿,就像天边最美的云朵; 春天又来到了花开满山坡,种下希望就会收获。